aphar (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} aphar) wrote,@ 2009-11-06 14:25:00 |
|
feel the difference - почувствуй разницу
22 September 1914. The German submarine U-9 sunk a British light cruiser. Two other cruisers busied themselves with rescuing the crew, so presented themselves as an excellent target. They were sunk too. 1,459 sailors died. Otto Weddigen received half a dozen decorations for this. 7 November 1915. The British submarine E19 sunk the German light cruiser SMS Undine. The crew was rescued by the two accompanying destroyers; only 14 perished. Francis Cromie did not interfere with the rescue. | 22 сентября 1914 года. Германская подлодка U-9 потопила Британский лёгкий крейсер. Два других лёгких крейсера занялись спасением команды; и, будучи неподвижными, были легко потоплены. 1459 моряков погибло. Отто Веддиген получил полдюжины наград за эту атаку. 7 ноября 1915 года. Британская подлодка E19 потопила Германский лёгкий крейсер Ундина. Команда была спасена двумя эсминцами сопровождавшими крейсер, погибло лишь 14 моряков. Фрэнсис Кроми не стал мешать спасательным работам. |
